حماية مستجمعات المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الفوائد التي تهم المجتمع بأسره مثل حماية مستجمعات المياه والتربة، وتخفيف الكوارث الطبيعية، والنهوض بالترفيه والسياحة.
   此外，许多利益，如流域和土壤保护、减轻自然灾害以及加强娱乐和旅游对整个社会都很重要。
2. وتقوم الغابات في الجزر الصغيرة بدور مهم في حماية مستجمعات المياه والحفاظ على إمدادات المياه النقية وحماية المناطق الساحلية والبيئة البحرية.
   小岛屿的森林在集水区保护和保持清洁用水供应、保护沿海地区和海洋环境方面发挥了重要的作用。
3. والأهم أنه يجب إدراج المنافع الملموسة وغير الملموسة للغابات في نظام يكفل حماية مستجمعات المياه الاستراتيجية والممرات الحساسة بيئيا، والتنوع البيولوجي.
   重要的是，必须把有形和无形的森林收益纳入该制度中，以便使战略性盆地、生态敏感走廊和生物多样性得到保护。
4. غير أن هناك نقصا عاما في البيانات والتحليﻻت الهيدرولوجية الموثوقة التي يمكن أن تبرر، على سبيل المثال، إنفاق اﻷموال العامة على حماية مستجمعات المياه بدﻻ من ترشيح المياه.
   但是,大体上所缺乏的是例如关于可作为证明将公共资金支用于水域保护而非水过滤是正当的确实的水文数据和分析。
5. والخدمات التي تقدمها الغابات تتراوح من المحافظة على التنوع البيولوجي والتربة إلى تكييف المناخ، ومن حماية مستجمعات المياه إلى صون القيم الروحية والدينية.
   他们主要依靠森林维持生计。 森林提供各种服务，从保持生物多样性和土壤到气候控制、从流域保护到维护精神和宗教价值观念。