حل البرلمان的中文翻译

119- وتنتهي صلاحيات أعضاء البرلمان ومجلس النواب في حال تم حل البرلمان أو مجلس النواب.
议会和下议院议员的权力在议会或下议院被解散时终止。
ويستطيع الأمير حل البرلمان وإقالة الحكومة لأسباب هامة، ويتولى سلطات الطوارئ.
如果有重要理由，公爵可以解散议会和政府。公爵还可行使紧急权力。
104- وللرئيس الحق، بعد التشاور مع رئيسي مجلسي البرلمان ورئيس الوزراء، في حل البرلمان أو مجلس نوابه.
总统在与议会主席和总理协商后可以解散议会或下议院。
ويجوز للرئيس حل البرلمان ومجلس نوابه بعد التشاور مع رئيسي مجلسي البرلمان ورئيس الوزراء.
总统在与议会各院议长和总理协商之后方可解散议会和下议院。
20- ويجوز للرئيس، وفقاً لمشورة رئيس الوزراء، حل البرلمان في أي وقت أثناء ولايته التي تدوم 5 سنوات.
每届议会任期5年，总统可随时根据总理的意见宣布解散议会。