حكومة مانحة的中文翻译

وبلغ في عام 2002 مجموع المانحين 136 مانحا، مكونون من 135 حكومة مانحة إضافة إلى صندوق مارس الاستئماني.
2002年共计有136个捐助方，包括135个捐助国政府和马尔斯信托基金。
وبلغ هذا المجموع في عام 2001 ما مقداره 121 مانحا، مكونون من 120 حكومة مانحة وصندوق " مارس " الاستئماني.
2001年计有120个捐助国政府和马尔斯信托基金，共计121个捐助者。
وقدمت شكرا خاصا إلى 18 حكومة مانحة زادت من تبرعاتها ولا سيما الحكومات التي ساهمت بزيادة 7 في المائة أو أكثر.
她特别称赞增加了捐款，尤其是捐款额至少增加了7%的18个捐助国政府。
وفي عام 2008، ضمت قاعدة الجهات المانحة للصندوق 176 حكومة مانحة مقابل 182 جهة مانحة في عام 2007.
人口基金2008年的捐助国政府共为176个，而2007年有182个捐助方。
وقد نتج النمو في اﻻيرادات من الزيادات في التبرعات السنوية المقدمة من ١٥ حكومة مانحة ، فضﻻ عن تبرعات مقدمة ﻷول مرة من ثﻻث حكومات أخرى.
收入增加是因为15个捐助国政府增加了年度捐款,并有三个其他国家政府首次捐款。