حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ونظرا إلى الصراع الذي دام ثمانية أعوام وإلى أن حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي لا تزال في بداياتها، فإن هناك نقصا في بيانات ومعلومات معينة.
   由于长达八年的冲突以及布干维尔自治政府仍处在初创时期这一事实，目前缺乏有关布干维尔自治区的具体数据和资料。
2. ومن هنا فإن خطة حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي لعام 2006 للمساعدة في الرسوم المدرسية اعتبارا من العام الحادي عشر فما بعده كانت تخفيفا رحب به أولياء أمور كثيرون.
   因此，面向十一年级以上的学生的布干维尔自治政府2006年学费援助计划成为大多数父母欢迎的援助措施。
3. وكان الغرض من المراجعة هو تقييم حالة السلام والنـزاع في بوغانفيل، وتقديم النصح بشأن السياسات والبرامج إلى حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي من أجل تدعيم عملية السلام.
   审计的目的是评估布干维尔的和平和冲突局势，并就如何加强和平进程，向布干维尔自治政府提供政策和方案咨询意见。
4. أنشأت حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي شعبة ' شؤون المحاربين القدماء` داخل إدارة بوغانفيل، المسؤولة عن إدارة عملية تأهيل وإعادة إدماج المجتمعات المحلية التي تضررت أثناء الصراع المدني في المنطقة.
   布干维尔自治政府在布干维尔行政当局内设立了一个 " 退伍军人事务部 " ，负责管理该地区内部冲突期间受影响社区的康复和重返社会进程。