حفر الآبار的中文翻译

256- وتشمل التدابير المتخذة أعمال حفر الآبار وشراء محركات الديزل والإمدادات والمعدات وصهاريج المياه.
所采取的措施包括钻井，以及购买柴油机、用品、设备和水槽车。
تشكل التكنولوجيات المحلية، مثل حفر الآبار الضحلة في مجاري الأنهار الجافة، أساس استراتيجيات البقاء.
当地技术，在干涸的河床挖掘浅井，已经成为生存战略的关键做法。
ولم يُسجل تلوث هذه المستودعات إلا على نحو استثنائي (على سبيل المثال عند حفر الآبار العميقة).
关于古封闭含水层污染的记录极其罕见（例如，在深井钻探过程中）。
103- وفيما يتعلق بالبنية الأساسية الخاصة بالمياه، حددت الأطراف حفر الآبار للوصول إلى المياه الجوفية العميقة كخيار.
关于供水基础设施，缔约方认为，打井以利用深层地下水是一个办法。
ومن أجل إيجاد بعض الحلول لهذا الوضع، فإن الحكومة تسعى، بدعم من الشركاء، إلى مضاعفة عمليات حفر الآبار المجهزة.
为解决该问题，政府在合作伙伴的支持下准备增建设备齐全的水井。