حظر التدخين的中文翻译

فالدول الأعضاء هي التي تقرر حظر التدخين ومكانه.
应由会员国自己决定是否以及在何处禁止吸烟。
كما تم حظر التدخين في جميع الأماكن العامة المغلقة " .
我们还通过了全国饮食和体育锻炼战略。
وينبغي النظر إلى حظر التدخين في أماكن العمل على أنه حق من حقوق العاملين في بيئة عمل أكثر سلامة.
应该把在工作场所禁烟当作员工提高安全工作环境的一项权利。
وفي عام 2006 في فرنسا، سعيت إلى حظر التدخين في الأماكن العامة من أجل مكافحة التدخين السلبي.
2006年在法国，我要求在公共场所禁止吸烟，以便消除被动吸烟。
وفضلاً عن ذلك، تم حظر التدخين في المكاتب الحكومية وشرع في مستشفى الحكومة ببيع مختلف الوسائل المساعدة على ترك التدخين؛
此外，在政府办公室禁止吸烟，政府医院内销售各种各样的戒烟品；