حسب على的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد يصل ذلك المجموع إلى 533 239 مليون دولار لو حسب على أساس تضخم أسعار التجزئة فى الولايات المتحدة باستخدام الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك الصادر عن مكتب الإحصاءات التابع لوزارة العمل بالولايات المتحدة (www.bls.gov).
若按美国零售物价通胀和美国劳工部劳动统计局消费物价指数计算器(www.bls.gov)计算，这一数额将增至2 395.33亿美元。 - وأبلغت اللجنة الاستشارية، لدى الاستفسار، بأن المبلغ المذكور أعلاه وقدره 4.6 ملايين دولار حسب على أساس العدد الفعلي لحالات انتهاء الخدمة المستحقة لفترة السنتين 2006-2007 والمستمدة من البيانات التي جمعت من جميع هيئات الأمم المتحدة.
经询问，咨询委员会获悉上文提到的460万美元数额是基于2006-2007两年期从所有联合国组织收集的符合条件的实际离职数据计算的，并假设在任何一个两年期都有同样的离职数目。 - وأضاف أن النصاب المقرر على جورجيا منذ انضمامها إلى المنظمة، وهو أكبر مما ينبغي، قد حسب على أساس معلومات اقتصادية تتعلق بالفترة التي كانت فيها جورجيا جزءا من الاتحاد السوفياتي، وهو لا يراعي عوامل مثل أسعار الصرف، والأضرار الاقتصادية التي لحقت باقتصاد جورجيا نتيجة للحرب.
自格鲁吉亚参加本组织以来，分摊给它的数额过大，它是以格鲁吉亚还是苏联组织成部分时的经济信息为基础计算出来的，并不反映诸如汇率和战争对格鲁吉亚经济造成的损害等因素。