حساب ضمان的中文翻译

وقرر المجلس العدول عن مواصلة النظر في خيار فتح حساب ضمان في المصارف الخاصة.
理事会决定，不再进一步探讨私人银行代管账户的方案。
(ج) يمكن إيداع مبلغ التعويض الممنوح في حساب ضمان إلى حين الانتهاء من عملية الاستئناف.
(c) 在上诉程序完成之前将裁定的赔偿金置于代管账户。
وقد وضعت السلطة ذلك المبلغ في حساب ضمان نظرا لأن الدفع متوقف على تحديد تفاصيل المقترح الحالي.
在本提案制定之前，这笔费用缴付后一直由管理局保管。
حساب ضمان الأمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 1958 (2010)(أ)
报表一安全理事会第1958(2010)号决议所设联合国代管账户a
وتفهم اللجنة أنــه يجري اﻻحتفاظ باﻷموال المستردة فــي حساب ضمان معلق فــي انتظار نتيجة اﻹجراءات القانونية.
委员会了解,在法律程序结束之前,收回的资金存于代管帐户中。