حسابات شاملة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتقوم الحكومات على نطاق العالم بتقديم مدفوعات منتظمة لنحو 170 شخص يعيشون في حالة فقر بيد أن أقل من ربع هذه المدفوعات تصدر في معظم البلدان إلى حسابات شاملة مالياً.
在世界范围内，各国政府定期向约1.7亿生活贫困的人发放资金。 然而，在多数国家，划入普惠金融账户的比例不足四分之一。 - وبناء على ذلك، تعتزم اللجنة الاستشارية أن تطلب من مجلس مراجعي الحسابات إجراءَ مراجعة حسابات شاملة على نطاق الأمانة العامة لنفقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مجال حفظ السلام وتقديمَ نتائج تلك المراجعة الحسابات في التقرير المقبل للمجلس عن عمليات حفظ السلام.
因此，行预咨委会打算请审计委员会对维持和平信息和通信技术开支进行全秘书处范围的全面审计，并在审计委员会关于维持和平行动的下一次报告中报告审计结果。 - وأُنشئت تلك اللجنة استجابة لتوصيات قُدمت بعد قيام فريق الحكومة الانتقالية في عام 2007 بإجراء مراجعة حسابات شاملة للأصول والبرامج الحكومية كشفت عن سوء استغلال وإدارة الموارد العامة على نطاق كبير في القطاع العام.
设立该调查委员会的目的是落实对政府资产和总统过渡团队2007年实施的方案进行的全面审计的建议，因为该审计揭示了整个公共部门的公共资源普遍遭到滥用和管理不善的现象。 - أُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها، خلال نظرها في المقترحات المتعلقة بمكتب خدمات الرقابة الداخلية في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام، بعدم وجود سجل بإجراء مراجعة حسابات شاملة على نطاق الأمانة العامة لنفقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مجال حفظ السلام، أو بأن من المقرر إجراء مراجعة كهذه.
在审议内部监督事务厅在维持和平支助账户项下提出的建议时，行预咨委会经询问获悉，没有记录显示对维持和平信息和通信技术支出进行了全秘书处范围的全面审计，也没有计划进行这种审计。