حرية النقل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأضاف أن المزايا المتوقعة من اعتماد ممارسات جمركية جديدة وخلق وتحسين الهياكل الأساسية للنقل تتمثل في حرية النقل العابر، وتسريع مرور البضائع والإفراج عنها ومخالصتها؛ مما يؤدي في نهاية المطاف إلى تقليص تكاليف الصفقات.
   采取新的海关条例并创建和完善运输基础设施，预期能带来的益处有：过境自由；商品流动、放行和通关快捷；最终还有交易成本降低。
2. وينبغي أن يشمل ذلك النظام حرية النقل البحري إلى أوسع مدى وسلامة البنية الأساسية للموانئ وتطويرها، وصون خطوط الملاحة، وتحقيق التنمية السياحية المشتركة، وأمن الأفراد وممتلكاتهم، وحماية الأرواح في البحر.
   这一制度应包括：最广泛意义上的航运自由、安保和安全、港口基础设施发展、航道维护、联合发展旅游业、个人及其财产安全，以及海上人命安全。
3. وسيوفر الاتفاق، حال إبرامه، إطارا قانونيا لإقامة نظم ذات كفاءة للنقل العابر إلى منغوليا وعبرها بإتاحة حرية النقل العابر بجميع وسائل النقل وزيادة تبسيط النظم الجمركية ومواءمتها وتوحيدها، وكذلك الإجراءات الإدارية والوثائق.
   这项协议一旦缔结,将为进入或通过蒙古的高效过境体系提供一个法律框架，允许所有运输方式自由过境，并促进海关和管理手续及文件的简化、协调和标准化。
4. (ب) إن التوصل إلى تعهدات متعددة الأطراف ضمن منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة، بما في ذلك بشأن حرية النقل العابر وتبسيط الإجراءات الجمركية، يعود بالفائدة على البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر وذلك بإضفاء قدر أكبر من الاستقرار والقدرة على التنبؤ والبساطة على القواعد والمقتضيات والتدابير التي تحكم تجارتها الدولية.
   (b) 世界贸易组织内对贸易便利化，包括在自由过境和简化海关手续方面作出多边承诺，可以使内陆国和过境国受益，让有关其国际贸易的规则、要求和措施更稳定、更可预测、更简单。