حرب عدوانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قبل 60 سنة، عندما كانت النازية تستعر وتتفشى في كل أرجاء أوروبا، كانت حرب عدوانية مشرّبة بروح عسكرية تعرض بلدان وشعوب آسيا لمعاملة مهينة شديدة ولنهب وقتل طائش.
   60多年前，在纳粹势力肆虐欧洲之时，亚洲国家和人民也同样深陷于军国主义侵略战争的凌辱和掠杀之中。
2. وقد انتهت مؤخرا من اﻻستعدادات العسكرية والتنفيذية والقانونية واﻹيديولوجية واﻷدبية للمشاركة المباشرة في حرب عدوانية عبر البحار وبلغت مرحلة خطيرة من التدريب.
   最近,它完成了直接参与一场海外侵略战争所需的军事、作战、法律及意识形态以及道德方面的准备,并达到了付诸实践的危险阶段。
3. وقال إن دعوة وفد أرمينيا الواضحة إلى شن حرب عدوانية هي محاولة واضحة لتضليل المجتمع الدولي بالتشويه الصارخ للحقائق والتحدي الصريح لأية تسوية سلمية للنزاع.
   亚美尼亚代表团毫不掩饰地宣传侵略战争，显然是试图公然歪曲事实，误导国际社会，同时公开阻挠旨在平息冲突的政治努力。
4. وتتحمل أرمينيا المسؤولية الرئيسية عن شن حرب عدوانية ضد أذربيجان، والاضطلاع بتطهير عرقي، وارتكاب جرائم دولية خطيرة أخرى، والدعوة لأيديولوجية عنصرية غير مستترة.
   亚美尼亚要对向阿塞拜疆发动侵略战争、进行种族清洗、犯下其他严重的国际罪行以及不加掩饰地鼓吹种族主义意识形态负主要责任。
5. يعاقب على الدعاية للحرب، أي نشر الدعوة إلى شن حرب عدوانية باستخدام وسائط الإعلام أو أي وسيلة أخرى، بالأعمال التأديبية لمدة أقصاها عامان أو بالسجن لمدة أقصاها خمس سنوات.
   煽动战争，即通过大众媒体或某些其他手段散播发动侵略战争的言论，应判处不超过2年的劳动教养或不超过5年的徒刑。