حالة شاذة的中文翻译

وسيساعد إدراجنا في تلك المجموعة على تقويم حالة شاذة أخرى لم تتأثر بها أي أمة أخرى.
我国加入该集团将有助于纠正没有影响到其他国家的一种反常现象。
إن هذا الوضع يمثل حالة شاذة للغاية تتعارض مع مثل لبنان العليا المتعلقة بحماية حقوق الإنسان.
这与黎巴嫩保护人权和民主的崇高理想是不相容的，是完全不合常规的。
وفي حالة شاذة وتفتقر إلى الحساسية، لم تستطع زوجة أحد المتوفين الاتصال بأسرتها لإبلاغها بوفاته.
在一个极端的例子中，死者的妻子甚至不能给她的家人打电话，诉说她的悲痛。
وتعد الأحداث الأخيرة في ماليزيا التي تنطوي على تدنيس أماكن العبادة، حالة شاذة في تاريخ البلد منذ استقلاله.
马来西亚最近发生了亵渎礼拜场所的事件，在我国独立后的历史上，这属于反常现象。
بيد أنه من المعروف جيدا أن أشكاﻻ خفية للتمييز ضد المرأة توجد في كافة الدول وليست جمهورية قيرغيزستان حالة شاذة في هذا الشأن.
但众所周知，任何国家都存在对妇女的潜在歧视，吉尔吉斯斯坦共和国也不例外。