حالة الطاقة的中文翻译

حالة الطاقة العالمية - مزيج الطاقة في الماضي والحاضر وتحديات المستقبل
一. 全球能源状况----历来和当前的能源组合以及今后的挑战
وفي عام 2011، نشرت المنظمة تقريرا عن حالة الطاقة الأحيائية في البرازيل.
2011年，粮农组织发表了关于巴西最先进生物能源的报告。
وفي حالة الطاقة النووية، هناك شواغل إضافية متعلقة بالسلامة، بما فيها التخلص على المدى الطويل من النفايات المشعة.
核能则还涉及其它的安全考虑因素，包括长期处置放射性废物的问题。
14- وأبرز الاجتماع مظاهر التفاوت في حالة الطاقة بين المناطق الريفية والحضرية، كما أبرز الحاجة إلى بناء القدرات.
会议强调城市和农村地区的能源状况各有不同，并突出说明了能力建设的必要性。
(هـ) [تشجيع أنشطة البحوث والتطوير المتصلة بوضع المؤشرات، حسب الاقتضاء، بشأن حالة الطاقة في المناطق الريفية، بما يتمشى مع الأهداف الدولية للتنمية؛]
(e) [按照国际发展目标,酌情促进关于农村能源情况指标的研究和发展；]