حالة البيئة في العالم的中文翻译

حالة البيئة في العالم
世界环境状况
حالة البيئة في العالم البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً
第四期环境法发展和定期审查方案（蒙得维的亚方案四）
إن إبقاء حالة البيئة في العالم قيد المراجعة والاستعراض من خلال التقييم المنتظم وإعداد التقارير يعزز تحقيق أهداف وأولويات التنمية الوطنية.
定期评估和报告环境状况有助于实现国家发展目标和优先事项。
تشكل عمليات التقييم اللبنات الأساسية التي تدعم الولاية الأساسية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتمثلة في إبقاء حالة البيئة في العالم قيد الاستعراض.
评估进程是支持环境署开展持续审查全球环境状况这一核心使命的基础。
وتبقى حالة البيئة في العالم مصدر قلق، حيث أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج تتغير ببطء، وإيﻻء اهتمام غير كاف الى عوامل اﻹيكولوجيا في اﻻستراتيجيات الوطنية.
世界环境状况还是令人关注的,消费和生产形态改变得太慢,同时各国战略没有充分注意生态因素。