جوّ的中文翻译

ومن المهم الحفاظ على جوّ من الثقة والتعاون في إطار الاستعراض.
在审查中保持一种信任和合作气氛很重要。
وقد جرت المناقشات بين الطرفين في جوّ من الشفافية والمصارحة.
双方在透明和相互坦诚的气氛中进行了这些讨论。
وثمة عنصر هام لتعزيز الجمعية العامة ككل يتمثّل في إنجاز الأعمال بفعالية، وفي تهيئة جوّ بنّاء في اللجان.
各委员会工作效率高，富有建设性气氛，是加强整个大会的重要因素。
ويساعد احترام من هم أبطأ تقدّما وتقبّلهم على خلق جوّ أكثر إيجابية وإنتاجية للجميع.
尊重和接受那些工作进度比较慢的人，也有助于为所有人创造更积极和有创造力的气氛。
واتفق آخرون مع هذا الرأي، وأبدوا تعليقا مفاده أن جوّ الزمالة يعمّ الأعضاء الدائمين وغير الدائمين سواء بسواء.
其他与会者表示同意，并评论说，常任和非常任理事国成员之间普遍都保持着友好的气氛。