جهة الشرق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتشمل منطقة العملية ' أتالانتا` خليج عدن وجزء من المحيط الهندي، بما في ذلك سيشل، وامتدت مؤخرا لتشمل أيضا منطقة تقع جهة الشرق في المحيط الهندي.
   阿塔兰特行动的行动区域包括亚丁湾和印度洋，其中包括塞舌尔，最近进一步在印度洋向东延伸。
2. وتشير التقديرات إلى أن الخطر الرئيسي الذي يتهدد الحالة الأمنية يأتي من جهة الشرق والجنوب الشرقي ومن مؤيدي الجماعات المتشددة والإرهابية المقيمة في كابل فعلا.
   据评估，对安全形势的主要威胁来自东边和东南边，来自已经居住在喀布尔的激进份子团伙及恐怖主义团伙的支持者。
3. 609- وفي الوقت نفسه، تعرّض مخزن سيارات الإسعاف التابع لجمعية الهلال الأحمر الفلسطينية والذي يقع على بعد مائتي متر إلى جهة الشرق بشارع الأبراج، لخسائر جسيمة، حيث دُمر تماما أحد المباني الرئيسية.
   与此同时，在al-Abraj街上以东200米处，巴勒斯坦红新月会的救护站也受到严重破坏。 其中一幢主楼被完全摧毁。
4. لكن الأجزاء الجنوبية الوسطى من منطقة الفصل والمنطقة المحدودة السلاح المتاخمة لها من جهة الشرق ظلت تشهد أعمال القتال الأعنف على الإطلاق، حيث استولت جماعات المعارضة المسلحة على ثلاثة مواقع استراتيجية في أعالي التلال انتزعتها من القوات المسلحة السورية.
   但是，战斗最激烈的仍然是隔离区中南部地区及其东部的限制区，反对派武装团体夺取了叙利亚武装部队的三个战略性山丘阵地。