جنرال إلكتريك的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتهدف مبادرة شركة جنرال إلكتريك (General Electric) التي تحمل اسم " الابتكار الإيكولوجي " (Ecomagination Initiative) إلى تطوير منتجات وخدمات تراعي البيئة.
通用电气公司(通用电气)的 " 生态创意计划(Ecomagination Initiative) " 着眼于开发绿色产品和服务。 - وتلك الشركة بيعت لإميرشام البريطانية التي انتقلت بدورها السيطرة عليها إلى جنرال إلكتريك من الولايات المتحدة؛ وبعد ذلك، أبلغت شركة جنرال إلكتريك هاتين الشركتين بإعطائهما مهلة أسبوع لإنهاء كل الاتصالات بكوبا.
这家公司已被英国的Amersham公司收购，而英国的公司又被美国通用电器公司接管，美国通用电器公司于是通知上述两家公司在一周之内取消与古巴的所有接触。 - وتلك الشركة بيعت لإميرشام البريطانية التي انتقلت بدورها السيطرة عليها إلى جنرال إلكتريك من الولايات المتحدة؛ وبعد ذلك، أبلغت شركة جنرال إلكتريك هاتين الشركتين بإعطائهما مهلة أسبوع لإنهاء كل الاتصالات بكوبا.
这家公司已被英国的Amersham公司收购，而英国的公司又被美国通用电器公司接管，美国通用电器公司于是通知上述两家公司在一周之内取消与古巴的所有接触。 - ومن الأمثلة على ذلك أن كوبا استحال عليها شراء غرفة تصوير بأشعة غاما من شركة جنرال إلكتريك والحصول على كواشف كيميائية عالية الجودة مضادة للكريات البيض البشرية، التي تبيعها شركة وان لمبدا، الأمريكية، وهو ما أدى إلى وقف برنامج الزرع الوطنية.
例如，古巴不能从通用电气公司(General Electric)购买伽玛地形室，也不能从美国公司One Lambda采购高品质的抗人类白血球抗原试剂，因此，造成了国家移植方案的瘫痪。 - وقد تأثرت كذلك خدمات رعاية المصابين بفشل كلوي التي تتطلب إجراء عمليات زرع خطيرة، بسبب استحالة شراء غرفة تصوير بأشعة غاما من شركة جنرال إلكتريك واستحالة الحصول على كواشف كيميائية عالية الجودة مضادة للكريات البيض البشرية، التي تبيعها شركة وان لمبدا، الأمريكية، وهو ما أدى إلى وقف برنامج الزرع الوطنية.
照料罹患严重肾功能衰竭并需要进行移植手术的病人受到影响，因为无法从通用电气公司购买伽马剖析图室或从美国公司One Lambda购买优质的反人类白细胞抗原试剂，这导致国家移植方案关闭。