جندي طفل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد أخبر جندي طفل سابق الفريقَ بأن مدربا أجنبيا يتكلم اللغة العربية دربهم على كيفية القيام بعمليات سرية، بما في ذلك في مدن كبيرة كما هو الحال في بيني.
   一名前民主同盟军儿童士兵告诉专家组，一名讲阿拉伯语的外国训练员讲授了如何开展秘密行动，包括在贝尼等大城镇。
2. وقد أجرى الفريق مقابلة مع جندي طفل جنده من بوجومبرا إمام أوغندي تمكن مؤخراً من إرسال شباب مسلمين إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية للانضمام إلى المتمردين.
   专家组约谈了一名布隆迪儿童兵，他是被一个乌干达伊玛目从布琼布拉招募的，该名伊玛目最近抵达刚果民主共和国，帮助把穆斯林青年送去加入反叛分子。
3. وكشفت خبرة المحكمة مع شاهدها الأول، وهو جندي طفل سابق سحب شهادته الأصلية بسبب وجود المتهم في قاعة المحكمة، التحدي المتمثل في الاستناد إلى الأدلة المقدمة من الأطفال مع كفالة حمايتهم.
   刑事法院的第一个证人是一名前儿童兵，他由于被告在法庭上的出现而收回了他最初的证词，这一经验揭示了借助儿童的证据并同时确保对他们的保护的艰巨困难。
4. وكانت لجنة الإنقاذ الدولية تقوم، بالتعاون مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر وصندوق إنقاذ الطفولة واليونيسيف، بتنفيذ برامج يستفيد منها 500 جندي طفل سابق مسرح في منطقتي بياكوما وتوبا الواقعتين تحت سيطرة القوات المسلحة للقوى الجديدة (القوات).
   国际援救委员会协同红十字国际委员会、拯救儿童联合会和儿童基金会正在实施各项方案，对新生力量武装部队控制下的比昂库马和图巴地区的500名自行复员的前儿童兵颇有助益。