جمهورية ليبيريا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللهيئة التشريعية سلطة التصويت على جميع القوانين واعتماد المعاهدات والاتفاقيات وغير ذلك من الصكوك الدولية التي تتفاوض بشأنها جمهورية ليبيريا أو توقع عليها.
   立法机构有权表决所有法律，批准利比里亚共和国谈判或签署的条约、公约和其他国际文书。
2. 8- تقر جمهورية ليبيريا بالتزاماتها الدولية بموجب البروتوكول الاختياري الثاني للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الهادف إلى إلغاء عقوبة الإعدام.
   利比里亚共和国承认它在《公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书》下关于废除死刑的国际义务。
3. 429- في ضوء تقصير الدولة الطرف في تقديم تقاريرها الدورية من الأول إلى الثالث عشر، نظرت اللجنة في الحالة في جمهورية ليبيريا عملاً بإجراءاتها للاستعراض.
   鉴于缔约国从首次到第13次报告无一提交，委员会根据审查程序审议了利比里亚共和国的情况。
4. 439- وتحث اللجنة جمهورية ليبيريا على اتخاذ التدابير الفورية والفعالة الرامية إلى إحضار مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان أثناء الحرب الأهلية، التي استهدفت أفراد مجموعات إثنية معينة، أمام العدالة.
   委员会促请利比里亚共和国立即采取有效措施，将在内战中侵犯某些民族群体人权的作恶者绳之以法。
5. وتعكف جمهورية ليبيريا على إجراء دراسة تشمل كل نطاق التزاماتها الإقليمية والدولية، وتعمل على اتخاذ الخطوات الضرورية لتقديم التقارير المتأخرة المطلوبة بموجب عدد من معاهدات حقوق الإنسان.
   利比里亚共和国正在研究它在区域和国际的全部义务，并在采取步骤提交根据许多国际文书逾时尚未提交的条约报告。