جمهورية اليمن的中文翻译

ففي حالة جمهورية اليمن [الموحدة]، أبقت الدولة الخلف أيضاً على التحفظات.
在(合并的)也门共和国的情况中，继承国也对保留作了转述。
نؤيد البيان الذي أدلى به ممثل جمهورية اليمن باسم حركة عدم الانحياز.
我们赞同也门共和国代表以77国集团和中国名义所作的发言。
٨- تقع جمهورية اليمن جنوب شبه الجزيرة العربية، وتحدها المملكة العربية السعودية من الشمال وعُمان من الشرق.
也门共和国位于阿拉伯半岛南端，北接沙特阿拉伯，东邻阿曼。
ورحب الوزراء بحرارة بانتخاب جمهورية اليمن بالتزكية لرئاسة مجموعة الـ 77 لعام 2010.
部长们以鼓掌方式热烈欢迎也门共和国担任2010年77国集团主席。
ويضمّ وفد بلادي صوته إلى البيان الذي سيلقيه ممثل جمهورية اليمن الشقيق بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
苏丹代表团赞同由兄弟的也门代表以77国集团加中国的名义所做的发言。