جمهورية القرم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما عقد برلمان جمهورية القرم المستقلة جلسات استماع بشأن ممارسة حقوق الإنسان، وقد أعد أمين المظالم تقريراً عن ذلك.
   自治共和国议会举行了关于人权行使情况的议会听证会，而监察专员就此编撰了报告。
2. وأشارت إلى أن تتار القرم الذين طالبوا مؤخراً بحقوقهم في الأرض قد تعرضوا للقمع من طرف الشرطة في جمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي.
   最近克里米亚鞑靼人争取土地权的运动遭到克里米亚自治共和国警察的镇压。
3. وهناك 32 ساعة في السنة للبرمجة التلفزية باللغة الألمانية في جمهورية القرم ذات الاستقلال الذاتي و48 ساعة من البث الإذاعي.
   在克里米亚自治共和国，每年有32小时的德语电视节目和48小时的电台广播节目。
4. وأشارت البعثة أيضاً إلى استمرار أعمال التخويف التي تستهدف تتر القرم في جمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي.
   联合国驻乌克兰人权监察团还报告了持续存在的恐吓克里米亚自治共和国克里米亚鞑靼人的行为。
5. ما برح الوضع في جمهورية القرم ذات الحكم الذاتي يتدهور سريعاً في الأيام الأخيرة من جراء تدخّل القوات المسلحة التابعة للاتحاد الروسي.
   由于俄罗斯联邦武装部队的干预，克里米亚自治共和国最近几天的局势持续迅速恶化。