جمع التبرعات والشراكات الخاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وافقت اليونيسيف على توصية المجلس بأن تعمل شعبة جمع التبرعات والشراكات الخاصة على تسريع التفاوض مع اللجان الوطنية فتوقِّعَ على الخطة الاستراتيجية المشتركة في أقرب وقت ممكن.
   儿童基金会同意审计委员会的建议，即确保私营部门筹资和伙伴关系司加速与国家委员会的协商且尽早签署联合战略计划。
2. وبينت شعبة جمع التبرعات والشراكات الخاصة أن منح العقد إلى ثاني أفضل مقدم للعرض كان بسبب تجربتها السابقة مع مقدم العرض بأقل سعر لتأخره في التسليم.
   私营部门筹资和伙伴关系司解释称，将合同给了居第二位的最低投标者是因为之前与最低报价投标者合作过，它的交货发生延误。
3. وشملت أيضا الأصول المشطوبة مبلغ 0.79 مليون دولار في شكل أصول أخرى، مكونة أساسا من بطاقات جمع التبرعات والشراكات الخاصة وخسائر ناشئة عن إساءة التصرف في الأموال.
   资产损失核销还包括79万美元的其他资产，主要包括私营部门筹资和伙伴关系贺卡以及一次挪用资金事件而造成的损失。 2. 惠给金
4. في الفقرة 247، وافقت اليونيسيف على توصية المجلس بأن تكفل قيام شعبة جمع التبرعات والشراكات الخاصة بتسريع عملية التفاوض مع اللجان الوطنية والتوقيع على الخطة الاستراتيجية المشتركة في أقرب وقت ممكن.
   在第247段中，儿基会同意审计委员会的建议，即确保私营部门筹资和伙伴关系司加速与国家委员会的协商且尽早签署联合战略计划。
5. في الفقرة 245، كرر المجلس توصيته السابقة بأن تلتزم شعبة جمع التبرعات والشراكات الخاصة معه التزاما دقيقا بأحكام النظامين المالي والإداري لليونيسيف فيما يتعلق باحتفاظ اللجان الوطنية بإيراداتها.
   在第245段中，审计委员会重申其先前建议，即私营部门筹资和伙伴关系司严格遵守儿基会《财务条例和细则》有关国家委员会留存收入的规定。