جمعية كولبنغ الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. جمعية كولبنغ الدولية هي منظمة ديمقراطية اجتماعية من الكاثوليك العاملين في ٥٢ بلدا من بلدان العالم والذين يشكلون فيما بينهم ما يشبه اﻷسرة.
   国际科尔平协会是天主教会的一个民主的、社会的和家庭式的组织，它活跃在世界52个国家中。
2. وقد أدركت جمعية كولبنغ الدولية أن من الﻻزم تشاطر الخبرات مع المنظمات غير الحكومية اﻷخرى إذا أرادت تحسين أنشطتها التي تنحو وجهة اﻷمم المتحدة.
   国际科尔平协会认识到，如果它想加强它面向联合国的活动，就必须与其他非政府组织交流经验。
3. نظرا ﻷن جمعية كولبنغ الدولية تواجه مشكلة اﻷقليات في مختلف البلدان، فإنها مهتمة اهتماما كبيرا بوضع تعريف لﻷقليات وحمايتها، ولهذا السبب، فإن جميعة كولبنغ الدولية تشترك اشتراكا نشيطا في مناقشات المجلس اﻷوروبي حول وضع اتفاقية بشأن اﻷقليات.
   为此，国际科尔平协会积极参与欧洲理事会关于签署一项少数公约的讨论。
4. وفي هذا المنتدى للمنظمات غير الحكومية، تم اختيار جمعية كولبنغ الدولية كراعي للسنة الدولية لﻷسرة للدعم المثالي الذي قدمته لبرنامج اﻷمم المتحدة المعني بالسنة الدولية لﻷسرة.
   在这次非政府组织论坛上，国际科尔平协会被指定作为国际家庭年的资助人，模范地支持联合国关于国际家庭年的方案。
5. وطالبت جمعية كولبنغ الدولية في قرارها، بتحديد مصطلح " اﻷقليات " وطالبت بوضع خطط وحقوق للحماية الخاصة على الصعيد الدولي لﻷقليات كمجموعات.
   在这项决议案中，国际科尔平协会要求应对少数这个词进行定义，并要求在国际一级对作为团体的少数制定特别保护条款和权利。