جمعية الإغاثة الأرمنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتساءل المندوب التركي وهو يضع في الاعتبار حملة الكراهية التي تحاول جمعية الإغاثة الأرمنية تشجيعها في منشوراتها الرسمية عن نوع التعليم الذي تقدمه في المرافق التعليمية التي تديرها.
   鉴于亚美尼亚救济协会试图在官方出版物中宣传仇恨，土耳其代表想知道该协会在其管理的教育设施内提供的是何种教育。
2. ولا تزال جمعية الإغاثة الأرمنية لا تعترف بالسلامة الإقليمية لتركيا في منشوراتها الرسمية كما أنها تدعو إلى الكراهية والعنف والتعصب وإلى ثقافة الانتقام والتحيز على أساس اثني.
   亚美尼亚救济协会在其官方出版物中一直质疑土耳其的领土完整，并宣传仇恨、暴力、不容忍、报复的文化和基于种族的偏见。
3. وتؤكد المواد المرفقة أن جمعية الإغاثة الأرمنية تشارك بنشاط بالرغم من مركزها غير السياسي المعلن رسميا في حملة سياسية لدعم النشاط الضاغط الذي تمارسه اللجنة الوطنية الأرمنية بأمريكا في كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية.
   所附材料表明，尽管亚美尼亚救济协会正式宣布其具有非政治性的地位，但该组织积极参与了政治运动，并支持美国亚美尼亚全国委员会在美国国会的游说活动。
4. " ونظرا للوقائع السابقة، سأكون ممتنا بمطالبة الأعضاء الموقرين في اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية برفض منح جمعية الإغاثة الأرمنية مركزا استشاريا عاما لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، مع إعادة النظر في مركزها الحالي.
   " 鉴于上述事实，我谨请非政府组织委员会各位尊敬的成员拒绝亚美尼亚救济协会获得经济及社会理事会全面咨商地位，并进而重新考虑该协会目前的地位。
5. وبالإضافة إلى هذا، ليس من قبيل الصدفة أن تشترك جمعية الإغاثة الأرمنية واللجنة الوطنية الأرمنية بأمريكا في اقتسام مقر رئيسي واحد في المبنى رقم 80 بشارع بجلو بمنطقة ووتر تاون بولاية ماسوشستس.
   此外，亚美尼亚救济协会和美国亚美尼亚全国委员会共用一个总部并不是巧合，它们的总部设在80，Bigelow Avenue, Watertown, Mssachusetts 02472。