جزر الملديف的中文翻译

كلمة فخامة السيد محمد نشيد، رئيس جمهورية جزر الملديف
马尔代夫共和国总统穆罕默德·纳希德先生阁下的讲话
وستسعى جزر الملديف للقيام بدورها لتحقيق هدفنا المشترك المتمثل في تحقيق الاستدامة البيئية.
马尔代夫将尽其所能，实现环境可持续的共同目标。
تنتهج جزر الملديف سياسة عامة تجاه كفالة أن يحصل جميع سكان الجزر على المياه النقية.
马尔代夫奉行一项确保所有有人居住的岛屿享有清洁饮水的政策。
وفي هذا السياق نرحب بمبادرة جزر الملديف لدراسة الأبعاد الإنسانية لتغير المناخ.
就此而言，我们欢迎在马尔代夫开展的关于气候变化对人类的影响的调查。
وإزاء تلك الخلفية، أخذت جزر الملديف زمام المبادرة بطرح هذه المسألة أمام الجمعية العامة في عام 1987.
在这一背景下，马尔代夫在1987年采取主动行动，将这一问题提交大会。