جزر ألاند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن ما يميـز جزر ألاند بوصفهـا كيانا سياسيـا حياديـا مجـردا من السلاح، تتمتـع بحكـم ذاتي يشكـل أسـاسا هامـا للمعهد.
   阿兰德岛作为一个非军事化、中立、自治的政治实体的独特性质是本机构一个重要的基础。
2. وساعد معهد جزر ألاند للسلام أيضا في نشر طريقة " مجموعات الفتيات " في ليتوانيا.
   奥兰群岛和平研究所还协助在立陶宛宣传 " 女童团体 " 方法。
3. وقد أُطلع الفريق العامل على هذه المعلومات خلال الزيارة التي قام بها مؤخرا إلى جزر ألاند حيث قام بدراسة ما تتمتع به من استقلال ذاتي.
   在工作组最近访问奥兰群岛并研究他们的自治时，向工作组介绍了这方面的情况。
4. قدم معهد جزر ألاند للسلام بيانا مكتوبا شدد فيه على أهمية توخي الموضوعية والاستمرارية والسرعة في عمل مجلس حقوق الإنسان
   奥兰群岛和平研究所提交一份书面文件，强调人权理事会工作应当客观，具有连续性和效率。
5. وألمحت إلى أن وضع جزر ألاند كان ولا يزال وضعاً فريداً من نوعه ولا ينبغي اعتباره نموذجاً يحتذى فيما يخص الأوضاع الأخرى وإنما مصدر إلهام.
   她说奥兰群岛的情况过去和现在都是独特的，不应视为其他人可以照搬的模式，只是一种启发。