جزر آلاند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتعد الحقوق اللغوية لمواطني جزر آلاند الناطقين باللغة السويدية حقوقاً قوية بوجه خاص، في حين أن اللغة الصامية تحتل مكانة شبه رسمية في منطقة لابلاند الواقعة شمالي فنلندا والتي تعد موطن الشعب الصامي.
   讲瑞典语的奥兰群岛人的语言权利特别强大，而在芬兰北部的拉普兰，即Saami人民的故乡，Saami语也享有半官方的地位。
2. وجرى توزيع هذه الملاحظات الختامية على نطاق واسع شمل عدة جهات منها جميع الوزارات، لكي توزعها بدورها على أجهزتها الإدارية، وحكومة جزر آلاند باللغة السويدية، فضلاً عن توزيعها على نطاق واسع على المنظمات غير الحكومية.
   已经向各部委等单位广为发送结论性意见，并由各部委在它们的行政管辖范围内继续下发。 同时，还将结论性意见的瑞典文本发给了奥兰自治政府，并在非政府组织中广为传播。