جراحة القلب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بينما قد تنفع الطرق الالتفافية في جراحة القلب وبناء الطرق السريعة، فإنها لا تحقق السلام والأمن لمنطقتنا.
   虽然搭桥手段可能适用于心脏手术和公路建设，但不会为本地区带来和平与安全。
2. وكانت الأجهزة المذكورة مرسلة إلى جامعة العلوم المعلوماتية ومستشفى الأمراض العصبية ومعهد جراحة القلب والأوعية الدموية وإلى مدينة ملاه؛
   这些设备原本是打算买给信息科学大学、神经科医院、心血管外科研究所和一间娱乐公园用的；
3. (أ) تأثرت رعاية الأطفال الكوبيين في مجال جراحة القلب والأوعية الدموية بسبب تعذر تطبيق مختلف التقنيات الجراحية من جراء نقص مكوّنات محددة.
   (a) 由于缺少某些材料，无法采用不同的手术方法，古巴儿童的心脏手术治疗受到影响。
4. ويستخدم هذا الجهاز في جراحة القلب المفتوح، وهو إجراء محفوف بالمخاطر، فضلا عن كونه يتطلب عناية مركزة وفترة نقاهة مدتها ثلاثة أسابيع.
   这种设备用于心脏直视手术，手术是介入措施，除了危险外，还要求重症监护并恢复三周。
5. وأوضح مثال على تلك الآثار حالة برامج الرعاية الصحية للمصابين بمرض الكلى المزمن، وحالات جراحة القلب والشرايين، وأمراض العيون، وجراحة العيون، والجراحة المجهرية، ومكافحة السرطان.
   对治疗慢性肾病、心血管外科、眼科、眼外科、微观外科以及癌症控制的计划的消极影响尤为明显。