جبل الشيخ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت السلطات الإسرائيلية طمر نفاياتها النووية في قطعة أرض تبعد نحو 100 متر عن قمة جبل الشيخ بالقرب من الحدود السورية.
   以色列当局继续把核废物掩埋在距叙利亚边界附近Jabal al-Sheikh山顶100米的地方。
2. 111- وتشكل سلسلة جبال لبنان الشرقية حدود لبنان الشرقية مع الجمهورية العربية السورية نزولا إلى جبل الشيخ حيث تبدأ المنطقة الواقعة تحت مسؤولية اليونيفيل.
   前黎巴嫩山是黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国的东部边界，一直延伸到Hermon山，进入联黎部队责任区。
3. وأعرب محافظ القنيطرة بدوره عن القلق إزاء تركيب مراوح هوائية ضخمة في الجانب الغربي من قمة جبل الشيخ لنفخ إشعاع النفايات النووية إلى داخل سوريا في حالة حدوث تسرب.
   库奈特拉省省长还对在Jabal al-Sheikh山顶西边安装一个大风扇表示关切，因为如有泄露风扇就会把放射性核废物吹到叙利亚这边来。
4. ووقعت خمسة انتهاكات خطيرة للخط الأزرق في ما يسمى بمنطقة مزارع شبعا عند سفح جبل الشيخ (جبل حرمون) جنوب شرق كفر شوبا.
   五次严重违反蓝线规定的行为发生在Kafr Shuba东南的阿什谢赫山(赫尔蒙山)麓丘陵中一个叫作 " 沙拜农场 " 的地区。
5. وتأتي تصريحات فضل الله في أعقاب تصريح مماثل من الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله يهدد فيه بمهاجمة إسرائيل " من البحر [الأبيض المتوسط] إلى جبل الشيخ " .
   法德拉拉的言论与真主党总书记哈桑·纳斯鲁拉先前的一次类似言论遥相呼应，后者威胁 " 从[地中]海到赫尔蒙山全线 " 进攻以色列。