ثمّن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد ثمّن الرئيسان رغبة عدد كبير من الوفود إلى مؤتمر نزع السلاح في المشاركة في الأحداث الجانبية وفي تبادل المعلومات والإصغاء والتعلم بعقول متفتحة وروح جماعية.
让主席感到鼓舞的是，裁谈会大多数代表团都表现出愿意参加会外会，交流信息，并本着开放的心胸和友好的精神听取意见与从中学习。 - ثمّن المؤتمر ما يقوم به الأمين العام من تحركات في المجال الإعلامي وأنشطة مكثفة واهتمام بهذا الميدان وهو ما أصبح ينعكس على المكانة التـي تحظى بها المنظمة على السـاحة الدولية من خلال المواقف المتميزة لها.
会议赞扬秘书长在媒体领域的行动和他在这一领域的频繁活动与兴趣，这对本组织在国际舞台上采取不凡的立场产生了积极影响。 - ثمّن المؤتمر الجهود المستمرة للأمانة العامة في عقد الندوات والمؤتمرات لبحث شؤون المجتمعات المسلمة في الدول غير الأعضاء، وما خرجت بها من توصيات هامة من شأنها تعزيز الصلات فيما بينها وبين العالم الإسلامي.
会议赞扬总秘书处作出努力，组织各种研讨会和会议，讨论非伊斯兰会议组织成员国境内穆斯林少数民族的问题，以及它们为加强与穆斯林世界的关系而提出的重要建议。