توعد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ستظل الحقوق التي توعد بها المرأة مفاهيم مجردة ما لم يتم الاعتراف بدور المرأة وتدعيم كفاءاتها من خلال تمكينها اجتماعياً واقتصادياً وسياسياً.
除非妇女的作用得到承认，其能力通过社会、经济和政治赋权得到支持，否则，向其允诺的人权仍将是一些抽象概念。 - 4- وفي حين تسلم الحكومة بأن التقدم العلمي والتقني يفتح آفاقاً واسعة لتحسين صحة البشر، فإنها تعرب أيضاً عن قلقها إزاء احتمال الاستخدام المزدوج للعلم وما يلازمه من توعد بعمل إرهابي قائمٍ على تهديدات عسكرية.
该国政府承认，科学技术进步为人类健康的改善开辟了广阔的前景，但对科学的双重用途以及基于军事威胁的恐怖威胁表示了关切。 - وهذا واضح الآن في عمل هذين الاقتصاديين المعروفين، كليربورن وستيغليتز، فهما يتكلمان عن " توعد " صندوق النقد الدولي ونظام حقوق الملكية الفكرية بعبارات تتعلق بالوفاة والإبادة.
现在，这显然见诸于这两位着名经济学家克莱伯恩和斯蒂格利茨的着作，他们从死亡和灭绝种族罪角度谈到国际基金组织 " 货币悬置问题 " 及知识产权制度。