تهديد مباشر的中文翻译

فهذا تهديد مباشر وغير مبرر لسيادة شعوب الأمريكتين وسلامتهم.
这是对美洲各国人民的主权和完整的直接和无理的威胁。
إن الإرهاب تهديد مباشر لأمن الدول، لكنه يقوض كذلك الأمن البشري.
恐怖主义是对国家安全的一个直接威胁，也危害到人类的安全。
لقد سلَّم الأمين العام أيضا في تقريره بأن الإرهاب تهديد مباشر لأمننا الجماعي.
秘书长也在其报告中确认恐怖主义是对我们集体安全的直接威胁。
فالعنف لا يشكل مجرد تهديد مباشر لعملية السلام ذاتها، ولكنه يهدد أيضا استقرار المنطقة بأكملها.
暴力不仅是对和平进程本身、而且是对整个地区稳定的威胁。
صحيح أنه مع انتهاء الحرب الباردة، لا يتهددنا حالياً أي تهديد مباشر من جانب قوة من القوى الكبرى.
的确，随着冷战的结束，我们目前不再受某一强权的直接威胁。