تهديد إرهابي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الاجتماع الأول الذي عقده مجلس الخبراء الاستشاري، تم استعراض مشروع التقرير الذي أعده مركز شرطة الأمن إلى مجلس الوزراء ويتعلق بإنشاء نظام للإنذار بوقوع تهديد إرهابي في لاتفيا.
   反恐怖主义专家咨询委员会第一次会议审查了保安警察局反恐怖主义中心为提交内阁而编写的关于建立恐怖主义威胁警戒系统的报告草案。
2. وبالإضافة إلى أحكام القانون الجنائي الغيني المتعلقة بالإرهاب، يجوز لمحاكم البلد الوطنية أن تنظر في أي عمل أو تهديد إرهابي تنص وتعاقب عليه أي اتفاقية دولية تكون غينيا طرفا فيها.
   除了几内亚刑法典中关于恐怖主义的规定之外，我国的法院可以审判几内亚缔结的各项国际公约所规定和惩罚的任何恐怖主义行为或恐怖主义威胁。
3. وبالمثل، نؤكد على تأييدنا لحق الشعب الفلسطيني في إقامة دولته المستقلة، وحق الشعب الإسرائيلي في أن يعيش في سلام وأمن، متحرراً من أي تهديد إرهابي من جانب مجموعات متطرفة خارجة على القانون.
   同样，我们重申，我们支持巴勒斯坦人民建立独立国家的权利，以及以色列人民生活在和平与安全中，免于激进团体违反法律的任何恐怖威胁的权利。
4. وأُعلن أن الهدف الرئيسي من المناورات التي تجرى في منطقة شمال القوقاز هو " تقييم الرد المشترك للإدارات العسكرية على خلفية تهديد إرهابي في جنوب روسيا " .
   据说，在北高加索进行这次演习的主要目的，是 " 评估军事当局在俄罗斯南部存在恐怖威胁的情况下作出的联合反应 " 。
5. ومع ذلك، ودون مسحة خجل أو حرج، يواصل المقرر الخاص عرض واقع عجيب افتراضي يمليه برنامجه السياسي، وهو واقع يخلو من أي تهديد إرهابي أو إرهابيين ومن أية حقوق إسرائيلية أو التزامات فلسطينية.
   然而，特别报告员既不感到羞耻也不觉得难堪，他继续按照他的政治议程描述离奇的现实：那里既没有恐怖威胁和恐怖分子，既没有以色列人的权利也没有巴勒斯坦人的义务。