تنقل اليد العاملة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتشجع المشاكل الاقتصادية والبيئية على تنقل اليد العاملة وفي بعض أنحاء العالم يتعرض العمال المهاجرون للاستغلال.
经济和环境问题刺激劳动力流动,而在世界某些地区,移徙工人受到剥削。 - ويمكن لبلدان المقصد الرئيسية زيادة تيسير تنقل اليد العاملة المؤقت من البلدان المتضررة في أعقاب الصدمات العنيفة.
这些国家遭受沉重冲击后,主要目的地国可以进一步促进这些国家劳力的临时流动。 - كما أن تطبيق نظام التصاريح هذا يفسر التراجع الاقتصادي للأرض الفلسطينية المحتلة نظراً لتعذر تنقل اليد العاملة والسلع بحرية.
此外,由于许可证制度造成货物和劳动力不能自由流动,导致被占领土的经济滑波。 - كما أن تطبيق نظام التصاريح هذا يفسر التراجع الاقتصادي للأرض الفلسطينية المحتلة نظراً لتعذر تنقل اليد العاملة والسلع بحرية.
此外,由于许可证制度造成货物和劳动力不能自由流动,导致被占领土的经济倒退。 - ومن شأن تعزيز تنقل اليد العاملة أن يسهم في الهجرة المنظمة والمأمونة وأن يمنع تهريب المهاجرين والاتجار بالأشخاص.
劳动力流动性的增加有助于有序和安全的移徙,而且还能够防止偷运移民和人口贩运。