تمويل طويل الأجل的中文翻译

(أ) أن هناك حاجة إلى تمويل طويل الأجل للنهج الاستراتيجي يتسم بالاستدامة، والثبات والكفاية واليسر؛
(a) 需要为《战略方针》提供可持续、可预测、充足和可获取的长期资金；
وسيلزم تمويل طويل الأجل من أجل توفير الموارد اللازمة لتحقيق خطة التنمية لما بعد عام 2015.
在筹集实现2015年后发展议程所需的资源方面，长期资金将至关重要。
والمشاريع الإنمائية في قطاعات الأهداف الإنمائية للألفية بحاجة إلى تمويل طويل الأجل مستقر وكاف ويمكن التنبؤ به.
在千年发展目标各部门，各发展项目需要稳定、充足和可预测的长期筹资。
وإذا كانت المساهمات عموما قد زادت، فإن عدم وجود تمويل طويل الأجل يمكن التنبؤ به، أمر يشكل مخاطر للأداء؛
捐款总额虽然增加了，但缺乏长期、可预见的供资，对基金的业绩构成风险。
(د) اعتماد نهج برنامجي وشامل للقطاعات يوفر الأساس اللازم لتقديم تمويل طويل الأجل ومنسق للأولويات المتفق عليها؛
采用方案形式的跨部门方式，为对商定的优先事项作长期协调的供资而提供基础；