تمثيل نسبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتقضي التوصية بالاستعاضة عن النظام الجاري، الذي يفوز فيه المرشح الحاصل على أعلى عدد من الأصوات بصفته الفردية، بنظام تمثيل نسبي يعيِّن فيه الحزب مرشحيه للانتخابات.
在目前实行的相对多数表决制中，得票最多的候选人单独当选。 必须用比例代表制取代当前的选举制，候选人由各自所在的党派指定。 - ولانتخاب أعضاء الجمعية الوطنية التي تتألف من مائة مقعد، نص اتفاق أروشا على تبني نظام تمثيل نسبي يستند إلى سكان كل إقليم من أقاليم بوروندي السبعة عشر واعتماد قوائم المرشحين المغلقة (التي حددتها الأحزاب).
对于100个席位的国民议会的选举，《阿鲁沙协定》规定，根据布隆迪17个省每个省的人口数实行比例代表制，并采用封闭式（由政党确定）的候选人名单。 - كما دعا الاتفاق إلى " تمثيل نسبي للفئات والمناطق المضطهدة، والماديسي، والمرأة، والداليت، والفئات الأخرى " ، على الرغم من عدم وضوح التفاصيل التنفيذية لهذا الالتزام القاطع.
该协定还要求保障 " 被压迫群体、区域、平原人、妇女、贱民和其他群体的比例代表性 " ，不过这一意义深远的承诺的运作细节尚不清楚。