تكنولوجيات مناسبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' ٥ ' ضرورة استحداث ونقل تكنولوجيات مناسبة لحفظ المياه، وتشجيع استخدام الموارد المحلية عند تطبيقها؛
   ㈤ 有必要发展和转让适当的水保存技术,鼓励使用当地的资源;
2. كما استحدثت منظمات غير حكومية أخرى تعمل في جميع أنحاء العالم تكنولوجيات مناسبة يتمكن أشد السكان فقراً من اقتنائها.
   世界各地其它非政府组织也研发出最贫穷者负担得起的适当技术。
3. والعوامل الاقتصادية هي إزالة الحواجز أمام التعاملات الاقتصادية الدولية وتطوير تكنولوجيات مناسبة وتغيير طبيعة التنظيم الصناعي.
   经济要素是，拆除国际经济交易的障碍，开发扶持性技术和改造工业组织的性质。
4. ومن الممكن الاستفادة من ابتكارات بلدان الجنوب في تصميم تكنولوجيات مناسبة تَستخدم بكثافة القوة العاملة في أفريقيا جنوبي الصحراء.
   可利用南方的创新来设计适宜的技术，对撒哈拉以南非洲劳动力实现密集使用。
5. وفضلاً عن ذلك، لاحظ أن هناك حاجة لوضع تكنولوجيات مناسبة لبلوغ الأهداف الإنسانية، بما في ذلك هدف إزالة الألغام الأرضية.
   另外他指出，需要开发适当的技术，以满足人道主义需要，包括清除地雷的需要。