تكاليف العمالة的中文翻译

(د) تكاليف العمالة للمدرِّبين الداخليين المشتركين بدوام غير كامل في إدارة وتنفيذ دورات التدريب المهني.
参与管理和提供专业培训课程的非专职内部培训者的劳务费。
وازدادت ضغوط التكاليف مع ارتفاع تكاليف العمالة بمعدل أسرع من ارتفاع أسعار الإنتاج.
随着劳动力成本的上升快过生产者价格的上升，对成本的压力加大。
وبالنظر إلى عدم اليقين هذا، لم يوص الفريق إلا بالتعويض عن جزء معقول من تكاليف العمالة المطالب بها.
鉴于这一情况，小组只能建议酌情赔偿部分索赔的人工费。
ولا يمثّل انخفاض تكاليف العمالة وحده مبرراً كافياً لنقل بعض العمليات الإنتاجية لهذه الشركات إلى مواقع أخرى.
仅仅廉价的劳力成本本身并不是跨国公司要转移部分生产流程的充分原因。
إن التكاليف الخفية الناتجة عن ضعف الهياكل الأساسية يمكن أن تقضي على مزايا تدني تكاليف العمالة (كما في أوغندا).
因基础设施薄弱产生的变相成本会抵消劳动成本低的优势(如乌干达)。