تقهقر的中文翻译

`4` كميات صغيرة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة() في مواقع قتل أو إصابة أو تقهقر فرادى المحاربين.
在个别战斗人员伤亡或撤退地点的少量小武器和轻武器 2。
وقمة دلائل مزعجة، فغي الواقع، بشأن تقهقر الكفاح ضد تلك النقائص الاجتماعية.
确实，在抗击这些社会弊病的过程中出现了一些倒退的迹象，令人不安。
بيد أن التوترات والمصاعب المستمرة تبرز الخطر الماثل بحدوث انتكاسة أو تقهقر في بعض الأحيان.
但是，持久的紧张局势和各种困难显示随时还会发生暂时的挫折或反复。
وفي حين أن المؤشرات تدل على إحراز قدر معقول من التقدم صوب تحقيق الهدف، فقد حدث تقهقر في الواقع.
虽然这些指标设定了实现目标的合理进度，但实际上却出现倒退。
وأعرب الاتحاد عن قلقه إزاء تقهقر حرية الصحافة في الآونة الأخيرة، وبوجه خاص إزاء تزايد العنف ضد الصحفيين.
它表示关注近来新闻自由的倒退，尤其是针对新闻工作者的暴力不断加剧。