تقدير الذات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونقوم بتقديم دعم أكثر كثافة للضعفاء وبالعمل مع المشتركين لمساعدتهم على التغلب على انخفاض تقدير الذات والشعور بالتبعية.
   我们为弱势民众提供更加深入的支持，和参与者一起努力帮助他们克服自卑心理和依赖思想。
2. وهناك 120 مليون طفلة في سنّ التعليم في العالم حُرمن من حقهن في التعليم، وربما يعانون من فقدان تقدير الذات ضمن مشاكل نفسية أخرى.
   全世界有1.2亿学龄儿童被剥夺了受教育权，除造成其他心理问题外，她们还可能因此失去自尊。
3. ويصبح نقص تقدير الذات خطرا في حد ذاته، إذ يسهم في ترسيخ صورة لفئة من السكان لا يقبلها أحد، بمن في ذلك المسنون أنفسهم.
   自尊很低本身变成一种危险，并且促成了一种形象使人民毫无例外，包括老年人自己都不愿与之认同。
4. ونظراً لانتشار التمييز التاريخي الذي يؤدي إلى شعور المنحدرين من أصل أفريقي بالدونية، فإن تقدير الذات من خلال التمتع بالحقوق الثقافية أمر لا غنى عنه.
   鉴于导致非洲人后裔自卑感的历史性歧视现象普遍存在，通过享受文化权利确立自尊是至关重要的。
5. وتشمل البرامج النوعية التي تضطلع بها المنظمة في الوقت الراهن زيادة تقدير الذات بين الفتيات الصغيرات وتنمية إمكانيات القيادة السياسية.
   目前 " 妇女参与行动 " 实施的具体方案包括提高少女的自尊和开发政治领导潜力。