تفكير جماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن هنا بذلت دولة قطر جهودا لتوحيد تلك الدعوات تحت مظلة مبادرة دولة قطر HOPEFOR، والشروع في عملية تفكير جماعي لتحسين فعالية أصول الدفاع العسكري والمدني لمواجهة الكوارث الطبيعية.
   卡塔尔正不遗余力，在 " HOPEFOR倡议 " 的框架内整合这些努力，以改善军事和民防资产在应对自然灾害行动中的实效。
2. وأضاف أنه يؤمل أن تعطي هذه الأنشطة بعداً أوسع لمفهوم إشراك المجتمع الدولي في أعمال المنظمة من حيث أنها ستقوم بإشراك الجهات الفاعلة غير الحكومية من جميع الأنواع في عملية تفكير جماعي بشأن جدول أعمال المؤتمر وبشأن الخبرة المتعددة الأطراف في مجال تعزيز التنمية.
   我们希望,第十届贸发大会的筹备活动能扩大这个概念,使民间社会进一步地结合贸发会议的工作,让民间社会能以各种各样非政府角色的面貌出现,参与大会的进程,对大会的议程发挥集体智慧,通过多边的经验促进发展。
3. وأضاف أنه يؤمل أن تعطي هذه الأنشطة بعداً أوسع لمفهوم إشراك المجتمع الدولي في أعمال المنظمة من حيث أنها ستقوم بإشراك الجهات الفاعلة غير الحكومية من جميع الأنواع في عملية تفكير جماعي بشأن جدول أعمال المؤتمر وبشأن الخبرة المتعددة الأطراف في مجال تعزيز التنمية.
   我们希望,第十届贸发大会的筹备活动能扩大这个概念，使民间社会进一步地结合贸发会议的工作，让民间社会能以各种各样非政府角色的面貌出现，参与大会的进程，对大会的议程发挥集体智慧，通过多边的经验促进发展。
4. وأضاف أنه يؤمل أن تعطي هذه الأنشطة بعداً أوسع لمفهوم إشراك المجتمع الدولي في أعمال المنظمة من حيث أنها ستقوم بإشراك الجهات الفاعلة غير الحكومية من جميع الأنواع في عملية تفكير جماعي بشأن جدول أعمال المؤتمر وبشأن الخبرة المتعددة الأطراف في مجال تعزيز التنمية.
   我们希望，第十届贸发大会的筹备活动能扩大这个概念，使民间社会进一步地结合贸发会议的工作，让民间社会能以各种各样非政府角色的面貌出现，参与大会的进程，对大会的议程发挥集体智慧，通过多边的经验促进发展。