تفتت的中文翻译

غير أن تفتت تنظيم القاعدة لا يعني أنه عديم القدرات.
基地组织并没有因为分散而能力全失。
إن لم تكن قد رأيت الموجات فوق الصّوتية من قبل تفتت حصوة الكلية على قناة ديسكفري التليفزيونية،
就像是治疗肾结石的超声波
وأصبح تفتت المعرفة يجعل من الصعب إقامة روابط مشتركة بين مختلف التخصصات().
知识的细分导致难以建立跨学科联系。
تفتت المبادرات الحالية بحيث لا يمكن تنسيقها تحت مظلة واحدة.
现有举措过于琐碎；实际中无法统一协调。
27- يؤدي نظام اتفاقية فيينا إلى تفتت الالتزام بالمعاهدة.
《维也纳公约》制度造成条约承诺的支离破碎。