تعميم المعايير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي المناطق الريفية، جرى تناول مسألة العنف الجنسي عن طريق تعميم المعايير على مستوى دوائر الصحة ووحدات القضايا الجنسانية والإدارات والبلديات.
   妇女事务局在农村各个乡镇努力处理性暴力问题，宣传保健工作。
2. والمهمة المطروحة هي العمل من أجل تعميم المعايير الاجتماعية للدولة على جميع أنحاء البلاد مع وجوب مراعاة الخصائص الإقليمية.
   我们的任务是努力在全国范围内引进国家社会标准，同时必须兼顾各区域的特点。
3. كما واصل المكتب تعميم المعايير والقواعد وترويج استخدامها وتطبيقها من خلال تنظيم حلقات عمل في مختلف المناطق والمشاركة فيها.
   该办公室还通过组织和参加各区域的讲习班，继续传播标准和规范并促进其实施和应用。
4. وجرى تعميم المعايير لاحقاً على أكثر من 200 من واضعي السياسات في 60 بلداً في سلسلة من الحلقات الدراسية الإقليمية والوطنية.
   《标准》后来在一系列区域和国家研讨会中向60个国家200多名决策者作了分发。
5. وسيعتمد هذا البروتوكول على المعايير الواردة في اتفاقية منظمة الدول الأمريكية التي تعد سابقة في هذا الصدد وسيتم تعميم المعايير في كامل أنحاء العالم.
   该议定书将基于史无先例的美洲国家组织的《公约》所载的标准，并使其全球化。