تعليم مهني的中文翻译

تعليم مهني منخفض المستوى
低等专业教育
إتاحة الحصول على تعليم مهني مقسّم إلى أجزاء أو وحدات؛
使得能分成若干部分或单元获得职业教育；
ولا يُسمح بتلقين تعليم مهني دون تسجيل لدى الدولة وترخيص منها.
不允许没有国家登记和许可证而从事职业教育活动。
ومعظم هؤﻻء الشبان يجري استيعابهم في نطاق شبكة تعليم مهني بالمقابل لشبكة التعليم اﻷكاديمي.
与进入学术教育领域的人数相比，这类青少年中的多数被职业教育体系所吸收。
على أن وزارة العمل دأبت لعدة سنوات على تقديم تعليم مهني متقدم للكبار، موجهاً للروما بشكل خاص.
然而，劳工局在过去一些年中一直在提供专门为罗姆人设计的成人职业进修。