تعزيز القوات العسكرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويثير استمرار تعزيز القوات العسكرية على المنطقة الحدودية قلقا شديدا وقد أدى بالفعل إلى حوادث إطلاق نار تبرز خطر المزيد من سوء الحسابات.
   边界地区持续不断的军事集结令人严重关切，而且已导致发生枪击事件，这些事件突出表明存在着发生更多错估形势的风险。
2. وفي القطاع الخاص، زاد عدد الوظائف المتاحة بـ 120 1 وظيفة، مع انخفاض طفيف في فرص العمل في قطاع البناء، وهو ما يشير إلى أن عملية تعزيز القوات العسكرية لم تؤثر بعد في هذا القطاع.
   在私营部门，工作增加1 120份，而建筑业工作则略有减少，这表明军事集结尚未影响该部门。
3. وأوضحت أن تعزيز القوات العسكرية انتهك ' ' الأمانة المقدسة في عنقهم، الالتزام``، بموجب المادة 73 من الميثاق، بالعمل على تقدمها.
   军事集结违反了管理国依据《宪章》第七十三条承担的确保其获得进展的 " 神圣信任义务 " 。
4. وأَطلع القائدين على ما يساورني من قلق بشأن تعزيز القوات العسكرية في منطقة الحدود وحثهما على ضبط النفس وسحب قواتهما من أجل تلافي وقوع حادث يمكن أن يؤدي إلى التصعيد.
   他向两位领导人转达了我对边境地区军事集结的关切，敦促他们保持克制，撤回军队，避免发生可能升级的事件。
5. وأوضحت أن تعزيز القوات العسكرية المعتزم لا يأخذ بعين الاعتبار رغبات شعب الشامورو؛ وأنه سيحول الجزيرة إلى قاعدة متقدمة للقوات المسلحة للولايات المتحدة وسيغير بشكل جذري تركيبتها الديمغرافية.
   计划的军事集结没有考虑到查莫洛人民的愿望，这将把关岛转变成美国武装部队的一个前沿基地，并从根本上改变其人口组成。