تطبيقات برمجية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) استحداث تطبيقات برمجية في إطار رخص برمجيات المصدر المفتوح، كلما أمكن ذلك، وتيسير الوصول إليها على الإنترنت لمختلف أصحاب المصلحة؛
(b) 尽可能根据开放源码软件许可证开发软件应用程序，并方便各种利益相关方在线获得； - ولا ينبغي لمركز عمل الشروع في وضع هيكل أساسي يخدم أغراضا محلية إلا في حالات استثنائية، أي عندما يكون اقتناء تطبيقات برمجية شديدة التخصص هو الحل الوحيد الممكن.
只有在特殊情况下，换句话说，当高度专业软件应用程序是唯一可行的解决办法时，工作地点才应着手开发用于当地的基础设施。 - والمنهجية أو الإطار المتسق دوليا يوفران أيضا حافزا اقتصاديا للجهات التجارية التي تطور تطبيقات برمجية ذات صلة، بغرض استحداث أدوات تلبي احتياجات كل من منتجي الإحصاءات المرتبطة بالموقع ومستهلكيها.
制定一种国际一致的方法或框架也会为相关软件应用的商业开发商提供经济刺激，用以开发满足建立和使用联系到位置要素的统计数据所需的工具。 - وتتيح تطبيقات برمجية أساسية، يمكن تكييفها لكل السياقات، للجنة الصليب الأحمر الدولية إمكانية تخزين وتجهيز واستعادة المعلومات عن الأشخاص المفقودين مع كفالة مستوى عال من سلامة البيانات وسرية المعلومات.
红十字委员会有一个所有案件都适用的标准软件，使其能够储存、处理和查询关于失踪人员的信息，同时确保这些信息数据有很高的安全度和保密度。 - وثمة تطبيقات برمجية أساسية، يمكن تكييفها لكل السياقات، تتيح للجنة الصليب الأحمر الدولية إمكانية تخزين وتجهيز واستعادة المعلومات عن المفقودين، مع كفالة مستوى عال من سلامة البيانات وسرية المعلومات.
有一项可以适用于不同情况的标准软件使红十字委员会能够储存、处理并查询有关失踪人员的信息，同时也确保高度的数据安全度以及信息的保密度。