تصنيع الأغذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنظم هذه المراكز أيضاً برامج لتدريب المرأة في مجال تصنيع الأغذية بهدف إيجاد فرص عمل لزيادة دخل المرأة اليومي.
   这些妇女发展中心还有针对妇女的食品加工培训方案，目的是创造就业机会，增加她们的日常收入。
2. فتصاعد سعر النفط قد أدى إلى ارتفاع حاد في تكاليف تصنيع الأغذية وتكاليف الأسمدة والشحن والتخزين، مما ترتب عليه ارتفاع هائل في أسعار الأغذية.
   石油价格急剧上涨，已导致食品加工成本，以及化肥、运输和储存成本激增，造成食品价格飙升。
3. وفي أوغندا وبوركينا فاسو ومالي والمغرب، تقدم المساعدة لشركات تصنيع الأغذية في مجال خفض النفايات إلى الحد الأدنى، واستغلالها، وكذلك معالجة النفايات السائلة.
   在布基纳法索、马里、摩洛哥和乌干达，正在向食品加工企业提供尽量减少废物和利用废物以及废水处理方面的援助。
4. وخطت الأردن والجمهورية العربية السورية ومصر خطوات محسوسة تجاه التنمية الصناعية لمختلف القطاعات، بما في ذلك تصنيع الأغذية والمنتجات الصيدلانية وإنتاج الفولاذ والمنسوجات والأجهزة.
   埃及、约旦和阿拉伯叙利亚共和国在各部门的工业发展方面取得了一定进展，包括食品加工、制药、钢铁生产、纺织品和服装。
5. وأفاد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أن التدمير الواسع النطاق أضعف الشركات التجارية والهياكل الأساسية العامة، بما فيها أكبر مطاحن الحبوب ومعامل تصنيع الأغذية في غزة.
   人道主义事务协调厅报告指出，大规模的破坏降低了商业企业和公共基础设施的效益，其中包括加沙最大的面粉厂和食品加工厂。