تصميم البرمجيات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعرب عن تأييد اليابان اللجنة الاستشارية فيما ذهبت إليه من ضرورة التزام الحد الأدنى عند تصميم البرمجيات وفق مواصفات خاصة وقال إنها تتوقع من الأمانة العامة الاستفادة من الدروس التي استخلصها غيرها من كيانات الأمم المتحدة التي قامت بالفعل بتنفيذ نظام لتخطيط الموارد في المؤسسة.
日本同意咨询委员会的意见，即软件客户化应当保持在最低限度，并希望秘书处吸取已实施ERP系统的其他联合国实体的经验教训。 - وفي الوقت الحالي، يحدّ كل من سيطرة استعمال اللغة الإنكليزية في تصميم البرمجيات والانحياز الحضري المتمثل في قصر مراكز الخدمات على المدن من استعمال الإنترنت، بينما يحدّ معدل الأمية المرتفع في صفوف النساء من قدرتهن على استعمال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وعلى الاستفادة منها.
目前，软件设计中英文的主宰地位以及服务中心的地点偏向都市地区的情况均限制了互联网的使用，同时妇女的文盲比例较高也限制其使用并享受信息通信技术所带来福利之能力。 - واستُخدم في تصميم البرمجيات وتنقيح عمليات تقديم التقارير، إطار تحليل ثغرات الحماية التي تقدمها المفوضية والنتائج المتصلة بذلك للجهود التي بُذِلت مؤخراً لإضفاء الطابع المنهجي على عملية جمع المعلومات الأساسية عن كل حالة فئة من فئات السكان موضع الاهتمام.
在软件的设计和报告程序的修改过程中，采纳了难民署的 " 保护方面的不足：分析框架 " 和最近各项工作的其他相关成果，以系统收集每一类关注人口的基本信息。