تشياباس的中文翻译

وتعتبر اللجنة المعلومات المحددة بشأن حالة النساء اﻷصليات في إقليم تشياباس ذات أهمية قصوى.
委员会认为有关恰帕斯的土着妇女境况的具体资料至关重要。
٦٤- وكانت وﻻيتا تشياباس وغيريرو في جنوب المكسيك في حالة نزاع مسلح داخلي في اﻵونة اﻷخيرة.
墨西哥南部的恰帕斯州和格雷罗州最近处于国内武装冲突状态。
فأشير في الحالة الأولى إلى الخبرة المكتسبة في أعقاب الفيضانات التي اجتاحت ولايتي تشياباس وتاباسكو في عام 2007.
墨西哥的经验来自2007年恰帕斯州和塔瓦斯科州的洪灾。
وفي تشياباس شكلت النساء 86 في المائة من مجموع مَن مُحيت أميتهم من الكبار (أكثر من الرجال ست مرات).
在恰帕斯州，文盲人口中妇女占86%(比男性多6倍)。
وفي المكسيك، كانت زراعة البن مصدرا مهما من مصادر الدخل لمجتمعات الشعوب الأصلية في تشياباس وأواكساسا.
墨西哥的咖啡种植是恰帕斯和瓦哈卡两个土着社区重要的收入来源。