تشعيع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 233، الـذي يُنتج عبر تشعيع الثوريوم، في أجهزة التفجير من دون فصلـه عـن الثوريوم ونواتج الانشطار عن طريق إعادة معالجته.
   同样，通过对钍辐照而生产出来的铀233除非经过后处理，与钍和裂变产品分离，否则不能用于核爆炸装置。
2. وبدءاً بإنتاج الكعكة الصفراء من اليورانيوم، والإنتاج الفعلي للبلوتونيوم في مفاعل عامل من خلال تشعيع الوقود النووي أو المواد النووية الأخرى.
   就铀来说，起始于黄饼的生产；就钚来说，起始于在运行中的反应堆通过辐照核燃料或其他核材料而生产钚。
3. وواصلت إيران تشعيع مجمعة الوقود المكوُنة من 14 صفيحة وقود تحتوي على ثامن أكسيد ثلاثي اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 20 في المائة من اليورانيوم - 235.
   伊朗一直继续对含铀-235丰度达到20%的八氧化三铀的14块燃料元件板组成的燃料组件进行辐照。
4. وتشمل المنطلقات بالنسبة لإنتاج البلوتونيوم، تشعيع اليورانيوم أو معالجة الوقود المشعع أو إعادة تجهيز الوقود المشعع (أي عزل البلوتونيوم عن الوقود المشعع).
   对钚的生产来说，这些起点包括：铀的辐照，经过辐照的燃料的搬运，或经过辐照的燃料的后处理(即将钚从经过辐照的燃料中分离)。
5. وفي التاريخ ذاته، لاحظت الوكالة بأن نموذج مجمعة الوقود IR-40 كان مخزناً في حوض الوقود المستهلك في مفاعل طهران البحثي بعد عملية تشعيع أولي في مستهل عام 2013.
   同日，原子能机构观察到，在2013年初进行了初步辐照后的IR-40原型燃料组件被贮存在德黑兰研究堆的乏燃料池中。